Erste Schritte

Browser-Erweiterung installieren

Die Erweiterung ermöglicht Reskale die Nutzung von Marktplätzen ohne öffentliche API.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Lies die englische Seite, falls etwas unklar ist.

Reskale benötigt eine Browser-Erweiterung, um die meisten Aufgaben zu erledigen. Diese Seite erklärt, was sie ist, wie du sie installierst und was genau sie sehen kann und was nicht.

Warum eine Erweiterung erforderlich ist

eBay und Discogs bieten offizielle Schnittstellen (APIs). Reskale nutzt diese über OAuth – die Erweiterung wird dafür nicht benötigt.

Mercari, Depop und Vinted bieten nichts dergleichen. Es gibt kein Entwicklerprogramm, keine Listing-API und keinen offiziellen Weg für externe Software, Artikel einzustellen. Der einzige Weg ist der, den du bereits nutzt: eine angemeldete Browser-Sitzung auf deren eigener Website.

Genau das macht die Erweiterung. Sie arbeitet in deinem Browser über die Sitzung, die du durch dein eigenes Login gestartet hast, und führt dieselben Aktionen aus wie du von Hand: Bestellungen lesen, Formular zum Verkaufen ausfüllen, Anzeige entfernen. Nichts davon geschieht automatisiert aus einem Rechenzentrum unter falscher Identität.

Ohne die Erweiterung sind Mercari, Depop und Vinted nicht verfügbar. eBay und Discogs funktionieren weiterhin.

Installieren

Öffne die Reskale-Erweiterung im Chrome Web Store.
Klicke auf Add to Chrome und bestätige.
Lade den Tab mit deinem Reskale-Dashboard neu. Die Seite prüft beim Laden, ob die Erweiterung vorhanden ist. Ein vor der Installation geöffneter Tab meldet sie daher weiterhin als fehlend.

Unterstützte Browser

Browser	Geht	Hinweise
Chrome	Ja	Der Referenz-Browser.
Brave	Ja	Wird direkt aus dem Chrome Web Store installiert.
Edge	Ja	Erlaube Erweiterungen aus anderen Stores, wenn du dazu aufgefordert wirst.
Arc	Ja	Wird aus dem Chrome Web Store installiert.
Opera	Ja	Wird aus dem Chrome Web Store installiert.
Safari	Nein	Anderes Format für Erweiterungen; nicht entwickelt.
Firefox	Nein	Anderes Format für Erweiterungen; nicht entwickelt.

Mobile Browser unterstützen keine Erweiterungen. Auf mehreren Marktplätzen einzustellen ist eine Aufgabe für den Desktop.

Anheften

Klicke auf das Puzzleteil-Symbol in der Symbolleiste und hefte Reskale an. Am Symbol siehst du auf einen Blick, ob die Erweiterung läuft. Im Popup-Fenster findest du den Verbindungsstatus.

Was die Erweiterung sehen kann

Die Erweiterung fordert ausschließlich Zugriff auf fünf Seiten an: eBay, Mercari, Poshmark, Depop und Vinted sowie deren Bild-CDNs. Sie kann weder deine Bankdaten noch deine E-Mails oder andere Tabs lesen.

Auf diesen Seiten führt sie vier Aufgaben aus:

Liest deine eigenen Verkäuferseiten – Bestellungen, Angebote, Nachrichten, Benachrichtigungen, aktive Anzeigen.
Füllt Verkaufsformulare aus, wenn du Artikel auf mehreren Marktplätzen einstellst, genau wie du es eintippen würdest.
Entfernt Anzeigen, wenn du Artikel entfernst.
Liest deine Sitzungs-Cookies für diese fünf Seiten, damit Anfragen in deinem Namen ausgeführt werden.

Sie greift nicht auf Daten anderer Verkäufer zu, surft nicht im Web und folgt, teilt oder liket nichts in deinem Namen.

Deine Passwörter sind zu keinem Zeitpunkt betroffen. Du meldest dich direkt auf der Website des Marktplatzes an. Reskale sieht, speichert oder überträgt niemals ein Marktplatz-Passwort.

Dein Sitzungs-Token wird verwendet und verschlüsselt gespeichert. Für die Synchronisierung im Hintergrund – etwa bei neuen Verkäufen um 3 Uhr morgens ohne geöffneten Browser-Tab – benötigen die Server von Reskale dieselbe Sitzung wie dein Browser. Dieses Token wird über TLS übertragen und im Ruhezustand mit AES-256-GCM verschlüsselt gespeichert. Es ist an dein Konto gebunden; jeder Versuch, Daten anderer Nutzer zu lesen, wird auf Datenbankebene blockiert.

Du kannst den Zugriff jederzeit auf zwei Arten widerrufen – beides wirkt sofort:

Disconnect in Reskale wählen, wodurch die gespeicherte Zugangsbelegschaft gelöscht wird.
Dich auf dem Marktplatz selbst abmelden, wodurch die Sitzung überall ungültig wird, auch für Reskale.

Alle Details: Datenschutz und Sicherheit.

Damit alles reibungslos läuft

Updates zulassen. Marktplätze ändern ihre Seiten ohne Vorwarnung. Eine veraltete Erweiterung ist die häufigste Ursache dafür, dass das Einstellen auf mehreren Marktplätzen plötzlich fehlschlägt. Chrome aktualisiert Erweiterungen automatisch – deaktiviere das nicht.
Angemeldet bleiben. Wenn du dich im Browser bei Mercari abmeldest, wird auch die Verbindung von Reskale zu Mercari ungültig.
Tabs nicht schließen oder wechseln. Beim Einstellen auf mehreren Marktplätzen öffnet die Erweiterung im Hintergrund Tabs des Marktplatzes und schließt sie wieder, wenn sie fertig ist. Diese sind inaktiv, stehlen nicht den Fokus und sind nicht dieselben Tabs, die du selbst geöffnet hast.

Wenn das Dashboard meldet, dass die Erweiterung fehlt

In den meisten Fällen hilft Folgendes in dieser Reihenfolge:

Lade den Reskale-Tab neu.
Prüfe unter chrome://extensions, ob die Erweiterung aktiviert ist.
Stelle sicher, dass du denselben Browser nutzt, in dem du sie installiert hast – Browserprofile teilen keine Erweiterungen.
Starte den Browser neu.

Du kommst nicht weiter? Fehlerbehebung.

Nächste Schritte

Marktplätze verbinden.

Ist hier etwas falsch oder veraltet? Sag es uns.